Friday, July 11, 2014
The Puerto Rico tourists never see
Saturday, June 21, 2014
21st Century at TJ Ranch
In 1991 we got a telephone land line. It's quite extraordinary to tell your 24 year old that he was born before we had a telephone. About five years later we had a large satellite for television viewing. We no longer had to choose between three Puerto Rican stations; we had a whole realm of shows and movies. Our satellite didn't get local stations, so for many years we were unaware of local news or politics. TJ Ranch was a world to itself, an oasis from the "real world"...not actually 'off the grid', just off in our own world.
We have satellite internet and laugh at the ole dial-up days although when I proudly offered our wifi to a teen-age guest and told him he wouldn't be able to watch some you tubes, stream events, play online games or even skype, he didn't understand. I guess we haven't advanced all that much.
We have a website and facebook page...and that's about it. I never use my twitter account....it kind of feels like the question," when a tree falls in the forest, does it make a sound?" If I tweet....can anybody hear? does anybody care? I am "linked-in"...not sure to whom...or why. Instagram, netflix, pintrest, etc., etc. are all happening now, but not at TJ Ranch. Even a smart phone seems pretty stupid here. With scant cell service and slow downloads, a phone becomes...just a phone...and perhaps a camera.
And so here we are...able to e-mail and even bank online. Our new television has more capabilities than a rocket, but we're just fine with our little bit of technology.
By the way...what's that thing that can skip commercials???
Sunday, August 25, 2013
An open letter to Cesar Millan or Why I only have one dog:
One of the few things which upset tourists visitng Puerto Rico is the problem of stray dogs on the island. Now a days there are numerous organizations which are trying to deal with the problem and I will post links for them. Juan Agustín Márquez's documentary: "100,000" has demonstrated the dire situation of dogs in Puerto Rico and many celebrities have finally rallied to the cause with donations and public service announcements on television. Here's a picture of a cutie dumped on the hill. I don't know what ever happened to him.
This blog is a personal essay, perhaps a lame excuse, or maybe a cry for help to Cesar Milan...as to why I only have one dog (and two cats).
I live in a doggie Garden of Eden. We have 42 acres of farm/jungle in the mountains of Puerto Rico. We're fenced in...originally for our goats...and now.. for us, I guess. We've always had dogs and although never properly trained, they became "good" dogs as they aged. With plenty of space, they never were "bad" dogs...unless rolling in the mud, jumping in the pool, sitting on the couch, jumping up to greet you with muddy paws...or stealing food off a tv tray is considered "bad". I've always considered dogs "family", and so keeping them outside never seemed particularly fair. Kathy, New Years, BC, Corazon, Mota, and Puppy will always have a special place in my heart.
Now we have Camila...or rather I have Camila. She showed up about three years ago when our kids were off to college, and she became mine. She was extremely shy, scared and eternally grateful (my interpretation) to find a loving home. I didn't hear her bark for weeks; she didn't dare come into the house....wow..I finally had a trained dog. We have a guesthouse/B&B and Camila would follow me and sit quietly in the corner of the restaurant. Poco a poco (little by little) all that changed. Guests loved her..."oh I miss our dog at home"..."we don't mind..she's ok"....and so now she's part of the business. Sometimes she jumps on people, but not usually. She doesn't beg for food, but if you pet her, she'll stay next to you begging for "carino" (affection). If she gets annoying, I can easily give her a treat and tie her in the corner.
Although I know it is possible to train a dog (or many dogs) to stay in certain areas, I don't think I can do it. I don't want more dogs in the restaurant or to follow me around, and I don't think I'm capable of letting one do something and not the others.
Today my daughter is paying to spay a dog dumped in the neighborhood. Catalina (the dog) will be staying here while she recuperates and then be put back on the street at a place where she has a bit of shelter and food from neighbors. I too will dump some dog food in her dish as I pass by. The #1 spay and release in the neighborhood...not a solution, but hopefully a step in curbing the problem. Here's Catalina, post operation...ready for a loving home or else back to the street.
And so Cesar Millan...if you can train me....to be able to keep more doggies out of my open-air, no door restaurant...and to keep them away from guests who may not like dogs...and still let them be part of my "family"...I would gladly take two or three more dogs, but for now...I'll have to take care of the animals I have...1 doggie, 2 cats, chickens and ducks, fish and turtles...and of course our Puerto Rican coquises.
Sunday, August 18, 2013
Jungle Living
Just look at our "camping area". No longer camping, but our beautiful bowl down the hill...perfect for meditation, bird watching, or simply hanging out....it's a jungle adventure when we haven't cut the grass and a landscaped coconut grove when we have. You can almost watch the grass grow after the rain. Rain, sun, rain, sun....and there it grows..inch by inch.
Sometimes it's just a coat of paint that makes things right.

So come and visit us here in the jungle. Watch the grass grow...listen to the sounds of the forest....grab a machete....or if you prefer....stay out of the jungle and just RELAX!
Sunday, May 1, 2011
Bilingual..Si o No?
Having studied Spanish in both high school and college, I came to Puerto Rico with the ability to read and write and a pretty good vocabulary, although once I got here, I spent most of my time saying, “Que?....what?..slow down….mas despacio, por favor.” After living with a Neyorican who speaks extremely fast,in both English and Spanish, I finally can understand most people face to face. But how come I still can’t understand the guy on the radio telling jokes in the morning? I used to ask the kids if they understood what the guy said, and they would laugh and explain the joke to me. It may have been a lousy joke, but they understood it. Oh well..so much for radio banter..what about the printed page? I should be able to read the headlines…and yet sometimes I’m at a loss for the key words….maybe they’re slang..I don’t know but it seems unbelievable that I can’t!
We have guests that swear that no one speaks English on this island. They’re amazed that with English classes in the schools and so much stateside influence of movies and television that more people don’t speak English and yet everywhere I go and ask a question, people answer me in English. I think people are shy to speak English but anxious to try and practice it, so when I ask a question in Spanish they jump at the chance to answer me in English. I suppose it’s my accent, but I’m often asked if I’d be more comfortable speaking English even though the person asking me may have their own heavy accent.
I have the utmost respect for any person who lives in a country and has to speak a language other than their native tongue. It can be exhausting…or is that just because I haven’t passed the fluency barrier? I do know that it just takes practice to speak another language. After a recent article in the local paper, we’ve had a lot of phone calls and I’ve answered a lot of questions..and with just a month or so of telephone talk, I’ve become more fluent..at least on the subject of TJ Ranch…so practice is the key….but Puerto Rico can make you lazy. The beauty of Puerto Rico..besides the physical beauty…is that I can live here in a ‘foreign’ country where people speak a ‘foreign’ language and yet I can speak English, pay in dollars…it’s foreign, but ‘convenient’. I can also get by with butchering both languages and speak the familiar Spanglish. I can invent words and can be readily understood. I don’t think that would be the case in the mountains of Bolivia.
And so mis amigos….I’ll say adios and tu sabes…I’ll try to work mas duro and practice so that I don’t get so cansada trying to speak. Yo se que yo puedo..I know that I can. Don’t let me switch you over… hablame en español y dejame contestarte.
Hasta luego..
Thursday, September 23, 2010
The Oh-My Phone
Now a days we have the worst of all worlds. There’s signal here and there. “Try the fourth step; go to the pool; you can text in the yellow casita…” Phones ring…..”can you hear me now?” It’s a little disconcerting having your phone with you on vacation. I almost feel like making a place setting at the table for the newest member of the family…the know it all. And it does know it all: point at the stars and it’ll tell you what constellation you’re looking at; point at a sign and it can automatically translate it; take a photo of the flower and then it can be identified including all its medicinal properties.
The new phones are technological wonders, but do you really want to spend your vacation looking down? Isn’t a vacation supposed to rid you of that neck ache? Isn’t part of the fun on vacation getting lost and asking for directions? Is it that important to have you phone with you at meals, at the pool and in your cottage at night?
Please people….show me your phone and all that it can do, because it’s new to me and I think it’s really cool….then put it away and enjoy yourself. Make all your calls, e-mails, etc. at one stop (where you have a strong signal) and then look around, talk to people, eat food…and relax and enjoy your vacation!
Sunday, April 18, 2010
Talkin' Chicken - TJ Ranch Farm Update
Our chickens are loose; they run all around. I guess now a days the term is “free range”. Our chickens, like all chickens, lay eggs; but finding them is an Easter egg hunt all year long.
In the “old days” there was ‘candling’ to find out if the egg was edible. We put our discovered eggs in water and if they float, it’s time to toss them. Sometimes we let the hens sit on their eggs and then watch her leading her baby chicks around. There will be various hens with their chicks behind, each day the number diminishing due to various obstacles in the life of chicks here on the farm. Our chickens are known for breeding fighting roosters. I’m not sure how we started with them because we don’t raise roosters, but they are tough and do survive the elements. The eggs are small and cream colored with dark orange yolks.
Periodically the roosters fight on their own. It’s their nature and although I don’t believe in adding power to their battles with sharp spurs, etc., cocks are pretty brutal and fight whether you bet on them or not. Periodically we kill a gallo (rooster) and make soup. Too tough to eat, they make an excellent broth which we freeze for future use.
We’re thinking of getting some “ponedoras”…egg layers. It takes about 6 months of careful care before the chicks lay eggs, so it’s usually better to buy older chickens ready to lay…but for now…come join us at TJ Ranch and hunt for some fresh eggs. You won’t regret it. See ya………..

